Des adolescents électrocutés sur les voies ferrées écossaises sont laissés pour compte

Les adolescents restent tous deux dans un état grave à l’hôpital.

Recevez les dernières actualités directement dans votre boîte de réception grâce à notre newsletter quotidienne

Nous avons plus de newsletters

Recevez les dernières actualités directement dans votre boîte de réception grâce à notre newsletter quotidienne

Nous avons plus de newsletters

Deux adolescents sont hospitalisés pour des blessures qui ont changé leur vie après avoir subi des décharges électriques sur les lignes ferroviaires écossaises.

Des équipes d'urgence ont été appelées lors d'un incident entre Carfin et Holytown dans le North Lanarkshire à 21 heures le samedi 29 juillet. La police britannique des transports (BTP) s'est rendue sur place et a confirmé qu'un garçon de 14 ans avait grimpé sur un train de marchandises à l'arrêt samedi soir. et a touché la ligne aérienne.

Il a été transporté d'urgence à l'hôpital pour y être soigné, où il reste dans un état grave. Le lendemain, un garçon de 17 ans a été retrouvé par un membre du public sur un sentier proche de la ligne à Murrayfield, à Édimbourg, vers 22h40.

Il aurait été victime d'un choc électrique après avoir emprunté les rails. Ses blessures auraient également changé sa vie et il se trouve dans un état critique mais stable à l'hôpital.

La police britannique des transports a émis un avertissement de sécurité urgent pour éviter tout autre incident tragique sur les chemins de fer.

L'inspecteur-détective en chef Marc Francey a déclaré : « En un peu plus de 24 heures ce week-end, deux jeunes ont été grièvement blessés après avoir pris des risques inutiles sur la voie ferrée. Nos pensées vont avant tout à leurs proches qui sont soutenus par les agents.

« Il ressort clairement de ces deux incidents tragiques que le chemin de fer n’est pas un terrain de jeu. Les trains modernes peuvent atteindre presque silencieusement une vitesse de 200 km/h, et les lignes entendues sont alimentées par des courants électriques extrêmement élevés 24 heures sur 24, ce qui peut tuer instantanément ou entraîner des blessures catastrophiques qui changent la vie.

« Avec les vacances scolaires qui approchent, j'exhorte les parents et les tuteurs à s'asseoir avec leurs enfants le plus tôt possible. Aidez-nous à prévenir de nouvelles tragédies en vous assurant de savoir où se trouvent vos enfants et en leur parlant des dangers du chemin de fer.

« S’il vous plaît, ayez cette conversation avec les personnes dont vous avez la charge et encouragez-les à rester à l’écart. »

Ne manquez pas les dernières nouvelles de toute l'Écosse et au-delà - Inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne ici.